2025学年秋学期周五晚，外国语学院翼之声配音社在东区学生中心定期开展活动，由学业导师付鹃指导，社长潘思琪与副社长邓遥主持。

首场活动中，社长潘思琪欢迎新成员加入。新成员从初遇时的青涩拘谨到独立配音的熟练驾驭，在这几期的活动中感受配音魅力并收获成长。成员们化身声音造梦者，以灵动演绎重现多部经典作品精彩片段。

接下来是配音社的各位社团成员的精彩配音内容：

林艳《珍珠港》配音精准传递战争复杂情绪，节奏把控得当，兼具原片韵味与个人特色；朱译文《小王子和玫瑰》声线温柔贴合角色，细腻传递珍视情感，还原童真治愈感；黄玮琳《小黄人大眼萌》生动捕捉角色俏皮可爱，节奏明快，完美呈现欢乐氛围；刘堃《崩坏星穹铁道白厄PV》声线贴合角色特质，从温和到悲愤层次分明，还原痛苦与坚守；符依漪《芭比之十二个跳舞的公主》声线清亮，精准传递活泼优雅，体现童话氛围。

黄文仙《疯狂动物城》配音中，Judy兔子警官的坚定果敢通过语气变化清晰呈现；石昊轩《joker and queen》细腻诠释“小丑”的自卑与恳切，极具代入感；蔡淋淋《冰雪奇缘》既能传递安娜活泼热忱，也能诠释艾莎细腻心绪，保留动画的奇幻温情；邓遥《哈利波特：为你展示正确的魔法打开方式》声线兼具讲解清晰笃定与“魔法要点”咬字利落，藏着对魔法世界的热忱，还原经典氛围且增强沉浸感；石凌越《查理和巧克力工厂》传递查理纯真期待，还原旺卡神秘风趣，台词节奏与奇幻氛围高度契合，保留童趣感且显演绎巧思。

王姝懿《幽灵公主》为珊配音既传递对抗人类的锐利感，又暗藏对自然的柔软，演绎阿席达卡语气沉稳有力，尽显少年责任感；郭扬《死侍-基因突变》精准抓住角色特质，英语发音清晰流畅，还原死侍幽默调侃语气与战斗利落感，凸显英语表达与角色塑造能力；吴筱轩《加勒比海盗》充满感染力，英文发音清晰流畅且富有张力，将海盗洒脱与果敢展现得淋漓尽致；吴东阳《后妈茶话会白雪公主篇》精准捕捉后妈傲娇强势特质，英文发音标准利落，语气切换自然灵动，展现扎实英文表达与配音功底；高誉嘉《绿皮书》声音极具质感，发音地道流畅，语气沉稳且富有层次；郭京华《头脑特工队》情感表达细腻真切，将角色内心情感张力传递得淋漓尽致，极具代入感；曾雨田《弓箭手pv》发音清晰流畅，语气精准契合角色果敢特质，节奏把控张弛有度。

社团新老成员积极参与配音，并将作品以抖音的形式呈现给大家，历经数次的配音活动，配音社新成员们在发音、情感表达与角色诠释上都有了显著进步，相信在后续的实践与交流中，他们将持续深耕配音领域，不断突破自我，以更成熟的表现绽放光彩，在热爱的道路上收获更为丰硕的成长！

图文：吴东阳        

编辑：陈献花        

一审一校：付鹃    

二审二校：于晓静 

三审三校：牟晅